Saramago a través de la Lente

Fecha vencimiento: 18/09/2022

Premio Máximo: 800 EUR + Exposición
Presentación: On-Line
Participantes: Mayores de 18 años
País organizador: Serbia
Temática: José Saramago
Otros de interés: Nada que destacar

Bases del Concurso

Organizador

Este concurso está organizado por el Instituto Camões, en colaboración con Belgrade Photo Month Festival.

Condiciones de entrada

La convocatoria abierta está abierta a cualquier persona de cualquier nacionalidad, profesional o amateur, nacida antes del 1 de enero de 2004^. Sin embargo, se puede rechazar una participación si la organización patrocinadora o su agente encuentran que la participación no se ajusta a las reglas y condiciones de exhibición.

No hay restricciones en cuanto al tema, excepto las que se describen en las reglas y definiciones de secciones específicas, o las leyes de la República de Serbia u otros países donde se llevará a cabo la exhibición.

Las entradas deben originarse como fotografías (capturas de imágenes de objetos a través de la sensibilidad a la luz) realizadas por el participante en emulsión fotográfica o digitalmente. En virtud de enviar una entrada, el participante declara el trabajo como propio (no se permiten seudónimos).

Por lo tanto, el participante permite a los patrocinadores reproducir todo o parte del material presentado de forma gratuita para su publicación y/o exhibición en medios relacionados con la exposición. Esto también puede incluir la publicación del material en baja resolución en un sitio web.

No podrá participar ningún miembro de la organización ni sus familiares.

La exposición no asume ninguna responsabilidad por el mal uso de los derechos de autor. Las imágenes pueden ser alteradas, ya sea electrónicamente o de otra manera, por el creador.

Temática

En el marco de la celebración del centenario de José Saramago, es nuestra intención proponer la creación de un concurso fotográfico internacional, que pretende establecer un vínculo entre las narrativas del autor, traducidas a más de cuarenta idiomas, y el imaginario de sus lectores.

Así, en este proceso creativo, que une la literatura y el arte fotográfico, recomendamos que los participantes capturen con una lente sus interpretaciones de las obras de Saramago. Si en la literatura las palabras se transforman en imágenes, ¿Qué imágenes habrán generado las palabras escritas por el premio Nobel portugués en todo el mundo?

Elige el libro de Saramago que más te haya impresionado por cualquier motivo y haz tu propia interpretación a través del objetivo de tu cámara.

En definitiva, es nuestro objetivo acercar al mundo las imágenes que mejor representan la obra de Saramago.

Los fotógrafos participantes, aficionados y profesionales, deberán presentar un conjunto de obras compuesto por entre tres y seis fotografías originales que nunca hayan ganado ningún concurso de fotografía, indicando la obra de José Saramago en la que se inspiraron y que pretenden retratar.

Cuota de entrada

Gratis

Calendario

Fecha de cierre de la presentación 18/9/2022

Autores exitosos notificados el 10/02/2022

La exposición tendrá lugar el 16/11/2022

Los resultados serán publicados en este sitio web.

Envío de trabajos

Los trabajos tienen que ser enviados por correo electrónico a: saramagoatravesdalente@gmail.com

Los autores pueden postularse con fotografías monocromáticas o en color o una combinación de ambas.

Las inscripciones están limitadas a un proyecto por participante compuesto por entre tres y seis fotografías. Cada archivo debe contener la siguiente información: nombre, apellido y el número correspondiente al orden de las fotos. Deben estar escritos en el siguiente formato – “joao_pinto_01.jpg”

Las entradas deben incluir el formulario de solicitud, CV/BIO y fotografías. La dimensión máxima para fotos individuales es de 1920 píxeles (lado más largo), 72 ppp, formato jpg con la mejor calidad de compresión.

Se puede obtener más información sobre el formulario o el envío de entradas a través de saramagoatravesdalente@gmail.com.

Información Especial para los Ganadores y Participantes en las Exposiciones

Se solicitará a los ganadores, ya los participantes en la exposición, el envío de las fotografías seleccionadas como imágenes de alta resolución a más tardar cinco días después de la fecha de notificación. En caso contrario, no existe obligación por parte de los organizadores de imprimir la obra para la exposición.

Jurado

Este proyecto tendrá dos caminos paralelos que llamaremos internacional y local. Hemos designado un jurado compuesto por: Ana Matos (Nieta de José Saramago, fundador y director artístico de Galería das Salgadeiras). Cláudio Garrudo (Fotógrafo, editor, productor cultural y fundador de “Série Ph” que publica libros sobre fotografía). David Pujadó (Fotógrafo y Director del Belgrade Photo Month Festival). Sofia Marinho, (Instituto Camões y profesora de portugués en la Universidad de Novi Sad, Serbia). Este equipo evaluará todos los proyectos presentados.

Premios

Este concurso culminará con la producción de una serie de exposiciones que se realizarán en noviembre de 2022, mes en el que Saramago habría cumplido 100 años. Este conjunto de exposiciones, cuyo objetivo es celebrar la vida y la obra del escritor en todo el mundo, forma parte de una exposición principal inaugurada en Novi Sad el 16/11/2022 y formará parte del programa oficial del Belgrade Photo Month Festival, que presentar todas las obras premiadas en Belgrado el 5/5/2023 Al mismo tiempo, nuestra intención es que se celebre una exposición en Lisboa. Cada uno de los tres ganadores internacionales recibirá un premio de acuerdo a su lugar en la clasificación.

Estos premios serán de 800€, 400€ y 300€. El ganador local recibirá 300 €. Cada participante puede ganar un solo premio.

Derechos de autor y el uso de fotografías

Los derechos de autor y todos los demás derechos de autor pertenecen al fotógrafo. En caso de violación de estos derechos, los organizadores tomarán las medidas legales necesarias.

Los fotógrafos serán acreditados en todas las publicaciones oficiales del festival y durante la exhibición de su trabajo.

Todos los concursantes aceptan que los organizadores y patrocinadores generales puedan utilizar las fotografías enviadas con fines de marketing y promoción, incluidos anuncios en los medios de comunicación (prensa, TV, digital) y exposiciones en relación con el proyecto “Saramago a través da lente”.